{"product_id":"33-carats-9","title":"33 Carats #9","description":"\u003cp\u003e110 pages\u003cbr\u003eEdited by Sanaa Roukia, Ouafae Mameche Belabbes\u003cbr\u003eForeword by Ouafae Mameche Belabbes\u003cbr\u003eDesigned by Ateliers Coco - Chloé Pieras\u003cbr\u003e29,7 x 21 cm \u003cbr\u003eLanguage: French\u003cbr\u003ePaperback \u003cbr\u003ePublisher: 33 carats\u003cbr\u003e2026\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"0\" data-end=\"196\"\u003eWith 2L and Jeune LC on a double front and back cover, this ninth issue of \u003cem data-start=\"79\" data-end=\"90\"\u003e33 Carats\u003c\/em\u003e highlights two powerful voices of today’s rap scene and embraces a central theme: building community.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"198\" data-end=\"478\"\u003eThrough interviews, portraits, and visual portfolios, the magazine explores what connects artists to one another — collaborations, influences, shared spaces, and collective dynamics — to tell the story of a hip-hop culture that is alive, evolving, and deeply rooted in connection.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"480\" data-end=\"619\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003eIndependent and ad-free, \u003cem data-start=\"505\" data-end=\"516\"\u003e33 Carats\u003c\/em\u003e continues its work as a contemporary archive, balancing editorial rigor with a strong artistic vision.\u003c\/p\u003e","brand":"Direct","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57566745461071,"sku":null,"price":20.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2424\/8147\/files\/33carats_9_1.jpg?v=1777132682","url":"https:\/\/www.legrandj.eu\/products\/33-carats-9","provider":"Le Grand Jeu","version":"1.0","type":"link"}